The needle protection device 10 for protecting the needle carries the needle 14 and is translatable along the longitudinal axis X between the first deployment position D and the second protection position P. ； A shuttle (16) surrounding the needle (14)； A hub 24 for receiving the needle carrier 12； A sleeve (26) rotatable around each of the needle carrier (12), the shuttle (16) and the hub (24)； Axial displacement of the shuttle 16 in a first direction A between the first retracted position R and the second deployed position Ds upon axial displacement of the needle carrier 12 along the axis X. A first drive mechanism (30) between the needle carrier (12) and the shuttle (16) for causing a； And a second drive mechanism 32 between the needle carrier 12 and the sleeve 26 for causing an axial displacement of the carrier 12 in the first direction A upon rotational displacement of the sleeve 26. ).니들을 보호하기 위한 니들 보호 디바이스(10)는 니들(14)을 운반하고 제 1 전개 위치(D)와 제 2 보호 위치(P) 사이에서 종축(X)을 따라 병진이동가능한 니들 캐리어(12)； 상기 니들(14)을 둘러싸는 셔틀(16)； 니들 캐리어(12)를 수용하기 위한 허브(24)； 상기 니들 캐리어(12), 상기 셔틀(16) 및 상기 허브(24) 각각의 둘레에서 회전가능한 슬리브(26)； 축(X)을 따르는 니들 캐리어(12)의 축방향 변위시에 제 1 후퇴 위치(R)와 제 2 전개 위치(Ds) 사이에서 제 1 방향(A)으로 상기 셔틀(16)의 축방향 변위를 야기하기 위한 상기 니들 캐리어(12) 및 상기 셔틀(16) 사이의 제 1 구동 메커니즘(30)； 및 슬리브(26)의 회전 변위시에 상기 제 1 방향(A)으로 캐리어(12)의 축방향 변위를 야기하기 위한 상기 니들 캐리어(12)와 상기 슬리브(26) 사이의 제 2 구동 메커니즘(32)을 포함한다.
