A cartridge interface assembly (80) characterised by a driving plunger (82) including an outer shaft (84), and a driver (86) including an inner shaft (88) movable telescopically with respect to the outer shaft (84), wherein rotation of the driver (86) causes the driving plunger (82) to advance in a direction away from the driver (86), and wherein the cartridge interface assembly (80) is inserted in a cartridge (22) in which a plunger (24) is slidingly disposed, and rotation of the driver (86) causes the driving plunger (82) to advance distally in the cartridge (22) until abutting against the plunger (24).Ensemble interface de cartouche (80) caractérisé par un plongeur entraîneur (82), comprenant un arbre extérieur (84), et une roue menante (86), comprenant un arbre intérieur (88) mobile de façon télescopique par rapport à larbre extérieur (84), dans lequel la rotation de la roue menante (86) fait avancer le plongeur entraîneur (82) dans une direction léloignant de la roue menante (86), lensemble interface de cartouche (80) étant introduit dans une cartouche (22) dans laquelle un plongeur (24) est disposé de façon à coulisser et la rotation de la roue menante (86) fait avancer le plongeur entraîneur (82) dans le sens distal dans la cartouche (22) jusquà ce quil bute contre le plongeur (24).
