An apparatus for disinfecting a liquid using UV radiation comprising a treatment tube in which a liquid vortex with an air core is generated, and a UV light source that is located external to the treatment tube. The air core extends towards the bottom of the treatment tube.Linvention concerne un appareil pour désinfection un liquide au moyen dun rayonnement UV comprenant un tube de traitement dans lequel est généré un vortex liquide avec un noyau dair, et une source de lumière UV qui est située à lextérieur du tube de traitement. Le noyau dair sétend en direction du fond du tube de traitement.
