Es wird eine Reinigungsvorrichtung (1) für Aquariumflächen vorgesehen, die aufweist: eine innere Einheit (18), die an einer Aquariuminnenfläche anordenbar ist, mit einer Reinigungsfläche (5), die mit der Aquariuminnenfläche parallel anordenbar ist, und einer Auftriebskammer, und eine äußere Einheit (20), die an einer zur Aquariuminnenfläche entgegengesetzt liegenden Aquariumaußenfläche anordenbar ist und über die vermittels Magnetkraft die Reinigungsfläche (5) der inneren Einheit (18) entlang der Aquariuminnenfläche bewegbar ist, wobei die innere Einheit (18) eine Reinigungsklinge (72) aufweist, die in Bezug auf die Reinigungsfläche (5) in einem von 0° und von 90° verschiedenen Winkel angeordnet ist und die in Richtung der Reinigungsfläche vorspannbar ist. Auf diese Weise kann eine vortreffliche Reinigungswirkung erhalten werden.It is a cleaning device (1) for the aquarium surfaces are provided, which comprises: an inner unit (18) on one of the aquarium can be arranged on the inside surface, with a cleaning surface (5), the parallel to the aquarium can be arranged on the inside surface, and a buoyancy chamber, and an external unit (20) which, on one for the aquarium the inside surface of the aquarium can be arranged on the outside surface by means of magnetic force and by means of which the cleaning surface (5) of the inner unit (18) along the aquarium is movable on the inside surface, wherein the inner unit (18) has a cleaning blade (72), which in relation to the cleaning surface (5) in one of 0° and 90° angle is arranged and which can be pretensioned in the direction of the cleaning surface. In this way, a number of valuable cleaning effect are obtained.
