Es wird ein Zerstäuber (1), insbesondere MDI, mit einer Zähleinrichtung (12) vorgeschlagen. Mittels einer Führungsbahn (27) bzw. schiefen Ebene (28) und einem zugeordneten Führungselement (23) wird eine Axialbewegung (A) bei Betätigung des Zerstäubers (1) teilweise in eine Drehbewegung zum Antrieb eines Zählrings (14) umgewandelt, wobei ein ringförmiges und starres Antriebselement (17) mit einer axialen Zahnung (18) eingesetzt wird. So kann ein einfacher und funktionssicherer Aufbau erreicht werden, wobei auch unvollständige Betätigungen gezählt werden.An atomizer (1), in particular an MDI, comprising a counting device (12) is proposed. By way of a guide track (27) and an inclined plane (28) and an associated guide element (23), an axial movement (A) is partially converted to a rotational movement for driving a counter ring (14) when the atomizer (1) is activated, wherein an annular and rigid drive element (17) comprising an axial cogging (18) is used. This allows simple and functionally secure setup, wherein even incomplete activations are counted.Linvention porte sur un pulvérisateur (1), en particulier un atomiseur MDI, comportant un dispositif compteur (12). A laide dune bande de guidage (27) ou dun plan oblique (28), ainsi que dun élément de guidage (23) qui leur est attribué, un mouvement axial (A) est, lors de la manœuvre du pulvérisateur (1), partiellement converti en un mouvement de rotation pour entraîner une bague de comptage (14), un élément dentraînement (17), annulaire et rigide, comportant une denture axiale (18) étant utilisé. Il est ainsi possible davoir une structure simple et sûre du point de vue fonctionnel, où les actionnements même incomplets sont comptés.
