Bei einem Steuerverfahren für eine Bestrahlungseinrichtung mit einer Strahlenquelle (1) wird ausgehend von einer vorgegebenen Dosisverteilung, die angibt, welche Energie jeweiligen Volumenelementen (15) eines Objektes (9) mit der Bestrahlung zuzuführen ist, unter Zuhilfenahme einer Kostenfunktion, welche einzelnen Kombinationen (16, 17, 18, 19, 20) diskreter Positionen von Blendenelementen (4) der Strahlungsquelle (1) Kosten entsprechend ihrer Zuträglichkeit zur zu erzielenden Dosisverteilung zuweist, eine Folge sukzessiv aufeinanderfolgender Kombinationen (16, 17, 18, 19, 20) diskreter Positionen der Blendenelemente (4) für jeweilige sukzessiv aufeinanderfolgende Einstrahlrichtungen (10, 11, 12, 13) ermittelt. Dabei erfolgt die Auswahl nachfolgender Kombinationen (16, 17, 18, 19, 20) diskreter Positionen für jeweilige nachfolgende Einstrahlrichtungen (10, 11, 12, 13) unter Berücksichtigung einer Maximalgeschwindigkeit der Blendenelemente (4). Bei einer besonders bevorzugten Ausführung wird neben der Maximalgeschwindigkeit der Blendenelemente (4) auch deren Beschleunigung berücksichtigt.In a control method for an irradiation device with a radiation source (1), starting from a predetermined dose distribution which indicates which energy is to be supplied to respective volume elements (15) of an object (9) with the irradiation, with the aid of a cost function, which individual combinations (16 , 17, 18, 19, 20) of discrete positions of aperture elements (4) of the radiation source (1) allocates costs according to their suitability to the dose distribution to be achieved, a succession of successively successive combinations (16, 17, 18, 19, 20) of discrete positions Aperture elements (4) for respective successive successive Einstrahlrichtungen (10, 11, 12, 13) determined. In this case, the selection of subsequent combinations (16, 17, 18, 19, 20) of discrete positions for respective subsequent irradiation directions (10, 11, 12, 13) takes place, taking into account a
