The present invention relates to an external fixation system including at least one pair of connected clamp units forming at least one clamp. Each of the clamp units includes: a first component comprising a molded metal, the first component having a first exterior surface having a plurality of voids formed therein to define a plurality of interconnected ribs and a first periphery having at least one first pin groove formed therein； and a second component mated to the first component and including a second periphery having at least one second pin groove formed therein, the at least one first pin groove and at least one second pin groove together forming a fixation pin holder. A fixation pin is held in at least one of the fixation pin holders.La présente invention concerne un système de fixation externe comprenant au moins une paire d'unités de serrage reliées formant au moins une pince. Chacune des unités de serrage comprend : un premier composant comprenant un métal moulé, le premier composant ayant une première surface extérieure ayant une pluralité de vides formés à l'intérieur de celui-ci pour définir une pluralité de nervures interconnectées et une première périphérie ayant au moins une première rainure de broche formée à l'intérieur ； et un second composant accouplé au premier composant et comprenant une seconde périphérie ayant au moins une seconde rainure de broche formée à l'intérieur, l'au moins une première rainure de broche et au moins une seconde rainure de broche formant ensemble un support de broche de fixation. Une broche de fixation est maintenue dans au moins l'un des supports de broche de fixation.
