An animal belt comprising a handle (8) and a box-shaped body (2) housing a cord winding pulley (3), in which said handle (8) is provided with a button (4) that activates the blocking and unlocking of said pulley (3) with the interposition of a return means (5), characterized in that said handle (8) is provided with an open annular profile that ends at the free ends with rotating pins (7 ) inserted from opposite sides in corresponding housings made on the sides of a short tube (6) basically rectilinear, attached to said box-shaped body (2).Una correa para animales que comprende un asa (8) y un cuerpo con forma de caja (2) que aloja una polea de enrollado de cordón (3), en la cual dicha asa (8) está provista de un botón (4) que activa el bloqueo y el desbloqueo de dicha polea (3) con la interposición de un medio de retorno (5), caracterizada porque dicha asa (8) está provista de un perfil anular abierto que termina en los extremos libres con unas clavijas rotativas (7) insertadas desde lados opuestos en unas correspondientes carcasas practicadas en los lados de un tubo corto (6) básicamente rectilíneo, unido a dicho cuerpo con forma de caja (2).
