An antibacterial and antipruritic traditional Chinese ointment, comprising the following components: 50 wt% of a Radix stemonae ethanol-water extract, 50 wt% of a Radix sophorae flavescentis ethanol-water extract, a chlorhexidine acetate, a Flos lonicerae extract, a Herba taraxaci extract, a Herba menthae extract, Borneolum syntheticum, polyethylene glycol, glycerinum, menthol, and disodium lauryl amphoacetate. The traditional Chinese ointment can be used for treating dermatitis.Linvention concerne une pommade traditionnelle chinoise antibactérienne et antiprurigineuse comprenant les composants suivants : 50 % en poids dun extrait obtenu par hydrodistillation de racine de Stemona, 50 % en poids dun extrait obtenu par hydrodistillation de racine de Sophora flavescens, de lacétate de chlorhexidine, un extrait de bourgeons floraux de Lonicera, un extrait de tiges et feuilles de Taraxacum mongolicum, un extrait de tiges et feuilles de Mentha haplocalyx, un mélange de bornéol optiquement neutre et disobornéol (Bingpian de synthèse, ou "Borneolum syntheticum"), du polyéthylèneglycol, du glycérol, du menthol, et du lauryl amphoacétate disodique. La pommade traditionnelle chinoise peut être utilisée pour traiter la dermatite.
