The present invention relates to a compound of formula (I): or a pharmaceutically acceptable salt thereof wherein X and R are as defined herein. The compounds of formula (I) are useful as gyrase and/or topoisomerase IV inhibitors for treating bacterial infections. The compounds of formula (I) either possess a broad range of anti¬ bacterial activity and advantageous toxicological properties or are prodrugs of compounds having said activity.L'invention concerne un composé de formule (I) : ou un sel de celui-ci pharmaceutiquement acceptable ； X et R sont tels que définis dans le descriptif. Les composés de formule (I) sont utilisés comme inhibiteurs de gyrase et/ou topoïsomérase IV pour traiter des infections bactériennes. Les composés de formule (I) possèdent un large spectre d'activité antibactérienne et des propriétés toxicologiques avantageuses ； ils sont également des promédicaments de composés ayant ladite activité.
