At least one storage component, for example a capacitor or a battery, of an implantable medical device includes two perimeter surfaces. Linear extensions of the two perimeter surfaces define a zone. An electrical connector, which is coupled to the storage component and includes at least one connection point for electrically connecting the storage component with at least one other component within the medical device, is contained within the zone defined by the linear extensions of the two perimeter surfaces.