A method for surgical treatment of patients with metastatic colorectal cancer and synchronous liver disease involves the surgical removal of a tumor and remote synchronous liver metastases. The removal of a primary tumor is carried out in one step with resection of not more than 4 segments of liver affected by metastases.Способ хирургического лечения больных метастатическим раком прямой кишки с синхронным поражением печени включает хирургическое удаление опухоли с удаленными синхронными метастазами в печень. Удаление первичной опухоли проводят в один этап с резекцией не более 4-x сегментов печени, пораженных метастазами.Спосіб хірургічного лікування хворих на метастатичний рак прямої кишки із синхронним ураженням печінки включає хірургічне видалення пухлини з віддаленими синхронними метастазами в печінку. Видалення первинної пухлини проводять в один етап з резекцією не більше 4-х сегментів печінки, уражених метастазами.