フェッター ファルマ－フェルティグング ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー;VETTER PHARMA FERTIGUNG GMBH & CO KG
发明人:
PETRA HUND,フント，ぺトラ,JOCHEN ZENKER,ツェンカー，ヨッヒェン,フント,ぺトラ,ツェンカー,ヨッヒェン
申请号：
JP2017234295
公开号：
JP2018057906A
申请日:
2017.12.06
申请国别(地区):
JP
年份:
2018
代理人:
摘要：
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an attachment for a syringe, carpule, or the like.SOLUTION: An attachment 1 includes an annular body 15 and is placeable onto a protrusion. A base body 5 encloses a free space 7 into which the protrusion is introducible. The base body contains two materials, and is preferably formed of these materials, a first material of these materials is dimensionally stable and a second material is softer than the dimensionally stable first material and deformable. The base body has at least one engagement region, which engages into at least one depression in a state of being fitted into the protrusion, and includes, along an imaginary circumferential line, at least one first region containing the first material and at least one second region containing the second material. The second material is molded at least in the one depression in a state of being placed on the protrusion. The second material is embedded into the first material.SELECTED DRAWING: Figure 2【課題】注射器、カープル、又はその類似物のためのアタッチメントを提供する。【解決手段】アタッチメント１は、環状体１５を備え、突起部に装着可能であり、基体５は、自由空間７を包囲し、この自由空間に突起部を挿入可能である。基体は、二種の材料を含み、好ましくはこれらの材料から成り、これらの材料のうち、第１の材料が形状安定性であり、第２の材料が形状安定性の第１の材料より軟らかく変形可能である。突起部に嵌合させた状態において、少なくとも一つの窪みに係合する少なくとも一つの係合領域を有し、仮想円周線に沿って、第１の材料を含む少なくとも一つの第1の領域と、第２の材料を含む少なくとも一つの第２の領域を備える。第２の材料は、突起部に装着した状態において、少なくとも一つの窪み内で成型され、第２の材料は、第1の材料に埋め込まれている。【選択図】図２
