One aspect of the invention provides a system including: a detachable cap； a dipstick coupled to the detachable cap； a tamper-evident seal tearably coupled to the detachable cap； and a receptacle comprising: a sidewall terminating in a proximal end releasably engaged with the tamper-evident seal； a distal chamber； and a seal isolating the distal chamber. The detachable cap, the dipstick, the tamper-evident seal, and the receptacle are dimensioned such that: the dipstick is restrained by the tamper-evident seal from advancing distally and breaching the seal until the tamper-evident seal is removed from the detachable lid； and upon removal of the tamper-evident seal, the dipstick can be advanced distally to breach the seal.Un aspect de l'invention concerne un système comprenant : un capuchon détachable ； une jauge couplée au capuchon détachable ； un joint inviolable couplé de manière déchirable au capuchon détachable ； et un réceptacle comprenant : une paroi latérale se terminant par une extrémité proximale en prise amovible avec le joint inviolable ； une chambre distale ； et un joint isolant la chambre distale. Le capuchon détachable, la jauge, le joint inviolable et le réceptacle sont dimensionnés de telle sorte que : la jauge est empêchée, par le joint inviolable, d'avancer de manière distale et de rompre le joint jusqu'à ce que le joint inviolable soit retiré du capuchon détachable ； et, lors du retrait du joint inviolable, la jauge peut être avancée de manière distale pour rompre le joint.
