A spinal construct includes a first member including a surface that defines a first cavity and a second cavity. The first member is configured to engage a first vertebral surface. A second member includes a surface that defines a first cavity and a second cavity. The second member is configured to engage a second vertebral surface. The members are spaced and the first cavities are disposed in substantial alignment such that at least one first rod is disposed in the first cavities and the second cavities are disposed in substantial alignment such that a plurality of second rods are disposed in the second cavities and spaced via at least one spacer disposed between the second rods within at least one of the second cavities. Systems and methods are disclosed.La présente invention concerne une construction rachidienne comprenant un premier élément qui comporte une surface définissant une première cavité et une seconde cavité. Le premier élément est conçu pour venir en prise sur une première surface vertébrale. Un second élément comprend une surface qui définit une première cavité et une seconde cavité. Le second élément est conçu pour venir en prise sur une seconde surface vertébrale. Les membres sont espacés et les premières cavités sont agencées dans un alignement substantiel tel que au moins une première tige est agencé dans les premières cavités et les secondes cavités sont agencés dans un alignement notable de telle sorte que plusieurs secondes tiges sont agencées dans les secondes cavités et espacées par le biais d'au moins un espaceur agencé entre les secondes tiges au sein d'au moins l'une des secondes cavités. La présente invention concerne également des systèmes et des méthodes.
