A tendon overlay device includes an arcuate main body having an outer surface and an inner surface, each of the outer surface and the inner surface extending between a first terminal edge of the main body and a second terminal edge of the main body； a first plurality of teeth disposed along the first terminal edge of the main body； and a second plurality of teeth disposed along the second terminal edge of the main body. Each tooth within the first plurality of teeth projects downward away from the first terminal edge of the main body and is biased inward toward the second plurality of teeth. Each tooth within the second plurality of teeth projects downward away from the second terminal edge of the main body and is biased inward toward the first plurality of teeth. The inner surface of the main body excludes spikes and serrations that can penetrate into an outer surface of a tendon on which the inner surface of the main body is disposable.L'invention concerne un dispositif de recouvrement de tendon qui comprend un corps principal arqué ayant une surface extérieure et une surface intérieure, chacune d'elles s'étendant entre un premier bord terminal du corps principal et un second bord terminal du corps principal ； une première pluralité de dents disposées le long du premier bord terminal du corps principal ； et une seconde pluralité de dents disposées le long du second bord terminal du corps principal. Chaque dent au sein de la première pluralité de dents fait saillie vers le bas, à l'écart du premier bord terminal du corps principal et elle est orientée vers l'intérieur, vers la seconde pluralité de dents. Chaque dent au sein de la seconde pluralité de dents fait saillie vers le bas, à l'écart du second bord terminal du corps principal et elle est orientée vers l'intérieur, vers la première pluralité de dents. La surface intérieure du corps principal exclut les pointes et les dentelures susceptibles de pénétrer dans une surface extérieure d'un tendon, sur lequel la s
