A method of providing a combination of video data (37) and metadata (34) includes obtaining a sequence (23) of images captured by a video camera (5). At least one signal (24) is extracted from the sequence (23) of images, wherein each extracted signal (24) characterizes local temporal variations in at least one of light intensity and color. At least one video compression technique is applied on image data of images from the sequence (23) to obtain compressed video data (37). The extracted signals (24) are extracted from images in a state prior to the application of the at least one compression technique to image data from those images. The compressed video data (37) is provided with metadata (34) for characterizing at least one process in a subject represented in at least part of the images, which process causes local temporal variations in at least one of color and intensity of light captured from the subject. The metadata (34) is at least based on at least one of the extracted signals (24).ビデオデータ３７及びメタデータ３４の組み合わせを供給する方法は、ビデオカメラ５により取り込まれる画像のシーケンス２３を得るステップを有する。少なくとも１つの信号２４は、前記画像のシーケンス２３から抽出され、各々の抽出した信号２４は、光の強度及び色の少なくとも１つの局所的な時間変動を特徴付ける。少なくとも１つのビデオ圧縮技術は、前記シーケンス２３からの画像の画像データに適用され、圧縮したビデオデータ３７を得る。抽出した信号２４は、これらの画像からの画像データに前記少なくとも１つの画像圧縮技術を適用する前の状態の画像から抽出される。圧縮したビデオデータ３７は、前記画像の少なくとも一部に表される被験者における少なくとも１つの処理を特徴付けるためのメタデータを具備し、前記処理は、前記被験者から取り込まれる光の色及び強度の少なくとも１つの局所的な時間変動を引き起こす。前記メタデータ３４は、前記抽出した信号２４の少なくとも１つに少なくとも基づいている。
