A liquid droplet spray device for ejecting a liquid as a spray of droplets has a cartridge (15) with a nozzle arrangement (13) to eject droplets, which is vibrated by a piezo element (23a) through the agency of an actuating element (23). A resonance chamber is disposed between an inner wall (15a) of the cartridge and the actuating element (23) such that the cartridge inner wall (15a) is separated by a gap having a length B from the actuating element (23), the cartridge inner wall (15a) being cap-shaped and extending along the side surfaces of the actuating element (23) and being frictionally attached to the side surfaces along a distance A. The resonance chamber (10) improves the efficiency of transmission of vibrations to the cartridge.L'invention concerne un dispositif de pulvérisation de gouttelettes liquides permettant d'éjecter un liquide sous la forme d'un jet de gouttelettes et comportant une cartouche (15) avec un agencement de buse (13) pour éjecter les gouttelettes qu'un élément piézoélectrique (23a) fait vibrer par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement (23). Une chambre de résonance est placée entre une paroi intérieure (15a) de la cartouche et l'élément d'actionnement (23) de façon que la paroi intérieure de la cartouche (15a) soit séparée de l'élément d'actionnement (23) par un interstice de longueur B, la paroi intérieure (15a) de la cartouche étant en forme de capuchon et s'étendant le long des surfaces latérales de l'élément d'actionnement (23) et elle est fixée par frottement aux surfaces latérales sur une distance A. La chambre de résonance (10) améliore l'efficacité de la transmission des vibrations à la cartouche.
