An end cap according to a disclosed embodiment is connected to a downstream side of a flow path of a medical liquid injection apparatus and is configured such that a priming liquid is introduced into the end cap. The end cap includes: a refraction part formed of a transparent material having a refractive index (nr) greater than 1 and including a first surface and a second surface forming an internal angle smaller than 90 degrees; and a indication part disposed to be spaced apart from the second surface. The end cap forms a passage in which the introduced priming liquid is movable, and a part of the passage is located between the second surface and the indication part.Un capuchon d'extrémité selon un mode de réalisation est relié à un côté descendant d'un trajet d'écoulement d'un appareil d'injection de liquide médical et est configuré de telle sorte qu'un liquide d'amorçage est introduit dans le capuchon d'extrémité. Le capuchon d'extrémité comprend : une partie de réfraction formée d'un matériau transparent ayant un indice de réfraction (nr) supérieur à 1 et comprenant une première surface et une seconde surface formant un angle interne inférieur à 90 degrés ; et une partie d'indication disposée de façon à être espacée de la seconde surface. Le capuchon d'extrémité forme un passage dans lequel le liquide d'amorçage introduit est mobile et une partie du passage est située entre la seconde surface et la partie d'indication.