The present disclosure relates to a machine and process for in-line sterilization and making of flexible-bags used for packaging flowable and non-flowable materials. The sterilization is incorporated at one or more stages during the process of making the flexible-bag and packaging the product. Stated another way, the present disclosure relates to a process and machine for sterilizing a flexible-bag before and/or after the packaging of the product.La présente invention concerne une machine et un procédé de stérilisation en ligne et de fabrication de poches souples utilisées pour emballer des matières fluides et non-fluides. La stérilisation est incorporée à une ou plusieurs étapes pendant le procédé de fabrication de poche souple et d'emballage du produit. Autrement dit, la présente invention concerne un procédé et une machine pour stériliser une poche souple avant et/ou après l'emballage du produit.