A method of displaying information associated with an application of an intubation device includes detecting an orientation of a screen attached to the intubation device, and setting a template for displaying values of a parameter associated with one of the plurality of sensors in a display window on the screen according to the orientation of the screen. The method includes receiving data from the plurality of sensors, and continuously displaying a video image from an optical imaging device during an intubation of a patient and periodically displaying on a portion of the screen a display window including a value of the parameter according to the data received instead of a part of the video image. Setting the template includes setting a frequency of display, a size, or a color for the parameter.L'invention concerne un procédé d'affichage d'informations associées à une application d'un dispositif d'intubation, comprenant la détection d'une orientation d'un écran fixé au dispositif d'intubation et la définition d'un modèle pour l'affichage de valeurs d'un paramètre associé à un capteur de la pluralité de capteurs dans une fenêtre d'affichage sur l'écran selon l'orientation de l'écran. Le procédé comprend la réception de données de la part de la pluralité de capteurs et l'affichage en continu d'une image vidéo depuis un dispositif d'imagerie optique pendant une intubation d'un patient et l'affichage périodique sur une partie de l'écran d'une fenêtre d'affichage comprenant une valeur du paramètre selon les données reçues au lieu d'une partie de l'image vidéo. La définition du modèle comprend la définition d'une fréquence d'affichage, d'une taille ou d'une couleur pour le paramètre.
