A method and apparatus for embolizing an artery in a living subject using a catheter is disclosed. The catheter also has a lumen and a balloon positioned near the distal end of the catheter. The distal end of the catheter is introduced into the artery and the balloon is inflated to form a seal that prevents blood in the artery from flowing past the balloon. A mixture containing embolic particles and contrast agent is injected through the lumen into a portion of the artery distally beyond the balloon. The subject's own blood, or another fluid containing platelets, is infused through the lumen into a portion of the artery distal to the balloon. Subsequently, the balloon is deflated and the distal end of the catheter is withdrawn.カテーテルを使用する生体被験者において動脈に塞栓を生じさせる方法および装置が開示される。カテーテルは、ルーメンを有し、カテーテルの遠位端の近くに位置付けられるバルーンも有する。カテーテルの遠位端は動脈へと導入され、バルーンは、動脈における血液がバルーンを越えて流れるのを防止するシールを形成するために膨張される。塞栓粒子と造影剤とを含む混合物が、ルーメンを通じて、バルーンを越えて遠位にある動脈の一部分へと、注入される。被験者の自身の血液、または、血小板を含む別の流体が、ルーメンを通じて、バルーンを越えて遠位にある動脈の一部分へと、注入される。続いて、バルーンが収縮され、カテーテルの遠位端が引き出される。