System and method are provided for determining hair tail positions. An image containing hair which is received from an image acquisition device is processed to find a coarse hair tail position. The coarse hair tail position is refined through further processing. The refined hair tail position may be used for accurate positioning, for example, of hair transplantation tools in various hair transplantation applications.Linvention concerne un système et un procédé pour déterminer des positions de queues de cheveux. Une image contenant des cheveux, qui est reçue en provenance dun dispositif dacquisition dimage, est traitée pour trouver une position grossière dune queue de cheveux. La position grossière de la queue de cheveux est affinée par la poursuite du traitement. La position de la queue de cheveux peut être utilisée pour positionner de façon précise, par exemple, des outils de greffe de cheveux dans diverses applications de greffe de cheveux.
