The present invention relates generally to polyethylene glycol (PEG) conjugated hemoglobins made by conjugation of succinimidyl-valerate activated polyethylene glycol to primary amines and N-terminal valines of the hemoglobin.L'invention concerne, d'une manière générale, une hémoglobine conjuguée au polyéthylène glycol (PEG) formée en conjuguant le polyéthylène glycol activé par le succinimidyl-valérate à des amines primaires et des valines N-terminales de l'hémoglobine.