The present invention provides a device (10) for generating a non¬ thermal gas species (24) which may be a flow of gas plasma in the form of a gas plasma plume emitted from the device. The device comprises a gas capsule, or pressure vessel, (12) for holding a gas or gases (14) under pressure and forming a flow of gas through a reaction generator (16) to an applicator (18) when released from the capsule. Gas released from the gas capsule is energised in the reaction generator to form a gas plasma. The device is adapted to be hand-held and operated to allow it to be used for instance for cleaning and whitening teeth.La présente invention concerne un dispositif (10) de génération dune espèce gazeuse non thermique (24) qui peut être un flux de plasma gazeux sous la forme dun panache de plasma gazeux émis du dispositif. Le dispositif comprend une capsule de gaz, ou une cuve sous pression, (12) destinée à maintenir un gaz ou des gaz (14) sous pression et à former un flux de gaz dans un générateur de réaction (16) vers un applicateur (18) lorsquil est libéré de la capsule. Le gaz libéré de la capsule de gaz est excité dans le générateur de réaction pour former un plasma gazeux. Le dispositif est adapté pour être tenu à la main et manœuvré pour lui permettre dêtre utilisé, par exemple, pour nettoyer et blanchir les dents.
