A method for tracking a target located within a body, whilst scanning the body using X-ray projections, the method including the steps of: (a) providing a first prior image of the body and target indicating their relative position; (b) iteratively performing, for a series of time intervals, the steps of: (i) acquiring a few spatially distributed x-ray projections of the target area; (ii) determining one of a series of motion phases for each x-ray projection; (iii) performing an iterative reconstruction of the image for each of the motion phases; and (iv) outputting a resultant image for a current time interval.L'invention concerne un procédé de suivi d'une cible située à l'intérieur d'un corps, durant le balayage du corps à l'aide de projections de rayons X, le procédé comprenant les étapes de : (a) fourniture d'une première image antérieure du corps et de la cible, indiquant leur position relative; (b) réalisation de manière itérative, pour une série d'intervalles de temps, des étapes de : (i) acquisition d'un nombre limité de projections de rayons X spatialement distribuées de la zone cible ; (ii) détermination de l'une d'une série de phases de mouvement pour chaque projection de rayons X ; (iii) réalisation d'une reconstruction itérative de l'image pour chacune des phases de mouvement ; et (iv) fourniture en sortie d'une image résultante pour un intervalle de temps actuel.