An apparatus for causing a rocking motion of a movable member includes an adjustable length actuator (14, 34), a lever (15, 40) whose angular position is controlled by the actuator and a force transmitting element (12； 48, 49) ) which is attached to the movable member, and wherein the lever (15) is provided with a pair of opposed pawls (20, 21), the pawls being shaped so as to engage the force-transmitting member to respectively control the movement of the member cause one of two opposite directions when the lever leaves a neutral position range in which all interaction between the two catches and the force transmitting element is prevented. The neutral range can be defined by a support plate (25) that is positioned, shaped and dimensioned to prevent interaction between the pawls and the force-transmitting element. It is advantageous if the displacement of the part in one direction can be greater than in the opposite direction.Een toestel voor het veroorzaken van een schommelende beweging van een beweegbaar onderdeel bevat een actuator met verstelbare lengte (14, 34), een hefboom (15, 40) waarvan de hoekpositie geregeld wordt door de actuator en een krachtoverbrengend element (12； 48, 49) dat aan het beweegbare onderdeel is bevestigd, en waarbij de hefboom (15) is uitgerust met een paar tegenoverliggende pallen (20, 21), waarbij de pallen zo gevormd zijn dat ze ingrijpen in het krachtoverbrengende element om respectievelijk de beweging van het onderdeel in één van twee tegengestelde richtingen te veroorzaken wanneer de hefboom een neutraal positiebereik verlaat waarin alle interactie tussen beide pallen en het krachtoverbrengende element wordt belet. Het neutrale bereik kan gedefinieerd worden door een steunplaat (25) die zo gepositioneerd, gevormd en gedimensioneerd is dat wisselwerking tussen de pallen en het krachtoverbrengende element wordt belet. Het is voordelig als de verplaatsing van het onderdeel in één richting groter kan zijn dan in de tegengestelde richt
