PROBLEM TO BE SOLVED: To describe a surgical instrument having a handle, an elongate shaft protruding from the handle and an end-effector located at an end of the shaft.SOLUTION: A shaft is connected to a rotation wheel 28 mounted on a handle 22, towards rearward end of the handle proximal to a user. The rotation wheel 28 is in the form of a thumbwheel, having an ergonomically designed shape that tapers from distal direction to proximal direction, with angle of the taper matching angle of the outer surface of the handle 22. The outer tapered surface of the thumbwheel has a number of shaped cut-out or scalloped portions arranged around the outer circumference of the wheel 28, and arranged in use to receive the tip of a user's thumb to allow the user to rotate the wheel 28 in order to set the rotational orientation of the end-effector. Such an arrangement provides a comfortable and easy to use instrument.SELECTED DRAWING: Figure 4【課題】ハンドルと、該ハンドルから突出している細長いシャフトと、該シャフトの端に位置付けられたエンドエフェクタと、を有する手術器具が説明される。【解決手段】シャフトは、ユーザに近位であるハンドルの後方端に向かってハンドル２２上に搭載された回転ホイール２８に接続される。回転ホイール２８は、サムホイールの形態をとり、遠位方向から近位方向に向かって先細る人間工学的に設計された形状を有し、該先細りの角度は、ハンドル２２の外表面の角度に一致している。先細ったサムホイール外表面は、ホイール２８の外周に沿って配置された複数の成形された切り抜き部分又は波形部分を有し、これらの部分は、エンドエフェクタの回転の向きを設定するためにユーザがホイール２８を回転させることを可能にするために、使用時にユーザの親指の先端を受けるように配置される。このような配置は、快適で且つ使用が容易な器具を提供する。【選択図】図４
