patent summary: "process line for the production of freeze dried particles". The present invention relates to a process line (300) for producing freeze-dried particles under closed conditions comprising at least one spray chamber (302) for generating droplets and freezing the liquid droplets to form particles and a freeze dryer (304) for freeze drying the particles, freeze dryer (304) comprising a rotary drum for receiving the particles. In addition, a transfer section (308) is provided for a transfer of product from the spray chamber (302) to the freeze dryer (304). For production of the particles under closed end-to-end conditions of each of the devices (302, 304) and the transfer section (308) is separately adapted for sterility preservation operation of the product to be dried and / or contained.resumo patente de invenção: "linha de processo para a produção de partículas secadas por congelamento". a presente invenção refere-se a uma linha de processo (300) para a produção de partículas secadas por congelamento sob condições fechadas compreendendo pelo menos uma câmara de pulverização (302) para geração de gotículas e congelamento das gotículas de líquido para formar partículas e um secador por congelamento a granel (304) para secar por congelamento as partículas, o secador por congelamento (304) compreendendo um tambor rotativo para receber as partículas. além disso, uma seção de transferência (308) é provida para uma transferência de produto a partir da câmara de pulverização (302) para o secador por congelamento (304). para a produção das partículas sob condições fechadas ponta a ponta de cada um dos dispositivos (302, 304) e da seção de transferência (308) é adaptado separadamente para operação de preservação de esterilidade do produto a ser secado por congelamento e/ou contenção.
