A modular end effector delivers a therapeutic agent onto tissue that has been severed and/or stapled. The end effector is removably attached to a device. The device applies force to a piston of the end effector. The force causes a distal movement of a piston along a wall disposed within the end effector. The piston engages with agents stored on opposite sides of the wall, moving the agents distally to a mixture space. The agents are mixed in the mixture space and expelled through a tip. Staples may be embedded in or disposed below a foam block, which is disposed within a staple cartridge. Via an endoscopic stapling device, coated staples are driven through tissue while interacting with another agent on the device or the cartridge. The interaction forms a tissue restoring material that is applied onto the tissue.La présente invention concerne un effecteur terminal modulaire qui délivre un agent thérapeutique sur un tissu qui a été sectionné et/ou agrafé. Leffecteur terminal est fixé de manière amovible à un dispositif. Le dispositif applique une force à un piston de leffecteur terminal. La force entraîne un mouvement distal dun piston le long dune paroi disposée à lintérieur de leffecteur terminal. Le piston se met en prise avec des agents stockés sur des côtés opposés de la paroi, déplaçant les agents distalement vers un espace de mélange. Les agents sont mélangés dans lespace de mélange et expulsés à travers une pointe. Les agrafes peuvent être intégrées ou disposés sous un bloc de mousse, qui est disposé à lintérieur dune cartouche dagrafes. Les agrafes revêtues sont entraînées à travers le tissu, via un dispositif dagrafeuse endoscopique, tout en interagissant avec un autre agent sur le dispositif ou la cartouche. Linteraction forme un matériau de restauration du tissu qui est appliqué au tissu.
