Methods for treating eye diseases associated with inflammation and/or vascular proliferation in subjects are disclosed. The methods include administering therapeutically effective amounts of a tranilast compound, in particular (E)-2-[[3-(3-Methoxy-4-propargyloxy)phenyl)-1-oxo-2-propenyl]am ino]benzoic acid or (E)-2-[[3,4-Bis(difluoromethoxy)phenyl)-1-oxo-2-propenyl]amino] benzoic acid or pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof.Métodos para el tratamiento de enfermedades oculares asociadas con la inflamación y / o la proliferación vascular en sujetos se dan a conocer. Los métodos incluyen la administración de cantidades terapéuticamente eficaces de un compuesto tranilast, en particular ácido (E) -2 - [[3,4-bis (difluorometoxi) fenil)-1 -oxo-2-propenil] amino] benzoico o sales o solvatos farmacéuticamente aceptables de los mismos.