The injection needle support (10) typically is attached to a carrier connected to an actuator (6), an actuator power source and a switch mechanism (35) wherein the actuator, when activated, can reciprocally move the carrier (4) and injection support (10) toward and away from an injection position. The injection delivery system may further include one or more dose distributors (31, 32) and fluid supply containers (33, 34) for delivering fluid doses to the injection needles for injection into a recipient bird held against an aperture in a retaining plate.Linvention concerne des systèmes permettant dinjecter au moins deux doses liquides à un oiseau de petite taille par lintroduction dau moins deux aiguilles dinjection dans la peau de loiseau receveur. Ces systèmes permettent dinjecter simultanément des médicaments ou autres vaccins liquides qui ne se mélangent pas bien ou dont le mélange nuirait à la stabilité ou à lefficacité des principes actifs. Linvention concerne également un nouveau support pour aiguilles dinjection permettant de relier les aiguilles dinjection à des distributeurs de doses et à des récipients dalimentation en liquide, tout en maintenant les extrémités dinjection des aiguilles dinjection dans une position sensiblement parallèle. Ce support pour aiguilles dinjection est généralement fixé sur un dispositif de transport relié à un actionneur, une source dalimentation dactionneur et un mécanisme de commutation par lequel lactionneur, lorsquil est activé, peut effectuer un mouvement alternatif qui déplace le dispositif de transport et le support dinjection vers un point dinjection et qui les en éloigne. Le système dinjection selon linvention peut également comprendre au moins un distributeur de dose et un récipient dalimentation en liquide destinés à distribuer des doses liquides aux aiguilles dinjection pour quelles injectent ces doses à un oiseau receveur maintenu contre une ouverture formée dans une plaque de retenue.
