Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist ein Färbemittel (A) zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, welches in Form einer Öl-in-Wasser Emulsion (O/W-Emulsion) vorliegt, umfassend(a1) eine Ölphase, welche einen oder mehrere Fettbestandteile (F) enthält,(a2) eine Wasserphase,(a3) mindestens ein Oxidationsfarbstoffvorprodukt (OFV) und/oder mindestens einen direktziehenden Farbstoff (D),(a4) mindestens einen Typ feinteiliger Partikel (P), die eine mittlere Partikelgröße von weniger als 200 µm (Mikrometer) haben.Weitere Gegenstände der vorliegenden Erfindung sind eine Mehrkomponenten-Verpackungseinheit, in dem das vorgenannte Färbemittel (A) getrennt konfektioniert neben einer Oxidationsmittelzubereitung (B) vorliegt. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung des Färbemittels (A).The subject matter of the present application, a colorant (a) for dyeing keratin fibers, especially human hair which, in the form of an oil - in - water emulsion (o / w - emulsion) is present, comprising(a1) an oil phase, which has one or several fatty components (f) contains,(a2) a water phase,(a3) at least one oxidation dye precursor (ofv) and / or at least one substantive dye (d),(a4) at least one type of finely divided particles (p), an average particle size of less than 200 μm (micrometers) have.Further objects of the present invention are a multicomponent - packaging unit, in which the aforementioned dyeing agent (a) is manufactured separately, in addition to an oxidizing preparation (b) is present. A further subject matter of the present invention is a method for the production of the colorant (a).