The present invention relates to a cosmetic composition in the form of a nanoemulsion or microemulsion, comprising: (a) at least one oil; (b) at least one nonionic surfactant with an HLB value from 8.0 to 14.0, preferably from 9.0 to 13.5 and more preferably from 10.0 to 13.0; (c) at least one C-glycoside compound; and (d) water. The cosmetic composition may be in the form of a nanoemulsion or microemulsion with a transparent or slightly translucent appearance.La présente invention concerne une composition cosmétique sous la forme d'une nanoémulsion ou microémulsion, comprenant : (a) au moins une huile; (b) au moins un tensioactif non ionique présentant une valeur HLB comprise entre 8,0 et 14,0, de préférence entre 9,0 et 13,5 et idéalement entre 10,0 et 13,0; (c) au moins un composé C-glycosidique; et (d) de l'eau. Cette composition cosmétique peut se présenter sous la forme d'une nanoémulsion ou microémulsion transparente ou légèrement translucide.