Die Erfindung betrifft eine Inhaliervorrichtungskomponente (30) miteinem Auslassanschluss (2), der dazu eingerichtet ist, mit einem Auslass (8) einer Verdrängermaschine (9) durchströmbar verbunden zu werden, undeinem Vibrationseinlassanschluss (6), der dazu eingerichtet ist, mit einer Vibrationsschnittstelle (13) durchströmbar verbunden zu werden,einem Vibrationsventil (1), daseine Vibrations-Schaltstellung, in der der Auslassanschluss (2) mit dem Vibrationseinlassanschluss (6) durchströmbar verbunden ist, undeine Aerosolerzeugungs-Schaltstellung, in der die Verbindung zwischen Auslassanschluss (2) und Vibrationseinlassanschluss (6) gesperrt ist, aufweist,und einer Schalteinrichtung (19) zum Schalten des Vibrationsventils (1).The invention relates to an inhaler component (30) having an outlet port (2) adapted to be flow-connected to an outlet (8) of a positive displacement machine (9) and a vibration inlet port (6) adapted to be provided with a vibration interface (12). 13), a vibration valve (1) having a vibration switching position in which the outlet port (2) is connected to the vibration inlet port (6), and an aerosol generating switching position in which the connection between the outlet port (2) and Vibration inlet port (6) is locked, and a switching device (19) for switching the vibration valve (1).
