Bipolare Pinzette für die HF-Koagulation mit zwei Schenkeln (16) aus einem elastisch federnden Metall, mit an den distalen Enden (26) der Schenkel (16) angeordneten Elektroden (30), deren Berührungsfläche (32) aus einem biokompatiblen Metall mit einer hohen elektrischen und thermischen Leitfähigkeit gebildet ist, und mit einem am proximalen Ende (22) der Pinzette angeordneten elektrischen Steckverbinder (38), dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (16) jeweils zumindest in ihren distalen Endbereichen (26) aus einem Bimetall-Material bestehen, welches auf den voneinander abgewandten Außenseiten der Schenkel (16) eine erste Schicht (18), die durch das elastisch federnde Metall gebildet ist, und auf den einander zugewandten Innenseiten der Schenkel (16) eine zweite Schicht (20) aus dem Metall mit der hohen elektrischen und thermischen Leitfähigkeit aufweist, und dass die Elektroden (30) jeweils aus der zweiten Schicht (20) geformt sind.Bipolar forceps for the hf - coagulation with two legs (16) made of an elastically resilient metal, with at the distal ends (26) of the legs (16) arranged electrodes (30), whose contact surface (32) of a biocompatible metal with a high electrical and thermal conductivity is formed, and with a at the proximal end (22) of the forceps arranged electric plug connector (38), characterized in that the legs (16) in each case at least in its distal end regions (26) from a bimetal element - material, which, on the outsides facing away from one another of the legs (16) a first layer (18), which by means of the elastically resilient metal is formed, and on the mutually facing inner sides of the leg (16) a second layer (20) of the metal having the high electrical and thermal conductivity, and in that the electrodes (30) in each case from the second layer (20) are shaped.
