A medical fluid suspension generating apparatus includes a Venturi-agitating tip assembly, a source of pressurized chemical solution, a source of a medical solution, and a dual lumen catheter connecting the Venturi-agitating tip assembly to the source of pressurized chemical solution and the source of the medical solution.Un appareil de génération de suspension de fluide médical comprend un ensemble pointe d'agitation de Venturi, une source de solution chimique sous pression, une source d'une solution médicale, et un cathéter à double lumière reliant l'ensemble pointe d'agitation de Venturi à la source de solution chimique sous pression et à la source de la solution médicale.