Procedure for collective manufacture of a protection device (45, 46) comprising a fabric piece (41, 42) and a module (21, 21 ) of viscoelastic gel adhesively bonded to the fabric piece, comprising the steps of: - forming a plurality of alveoli (11) in a carrier web (10) of a deformable material, ~ - filling the alveoli with a compound uncrosslinked (20), - crosslinking the compound (20) for modules (21, 21 ) of viscoelastic gel in the alveoli, - depositing on each module (21, 21) an adhesive substance (22), and - depositing a material web (23) on the carrier tape (10) obtaining a composite band end (1023) in which the modules (21, 21 ) of viscoelastic gel present in the alveoli (11) are adhesively bonded to the fabric web (23) through the adhesive (22) .Procedimiento de fabricación colectiva de un dispositivo de protección (45, 46) que comprende una pieza de tejido (41, 42) y un módulo (21, 21) de gel viscoelástico unido por adhesivo a la pieza de tejido, caracterizado porque comprende las etapas de: - formar una pluralidad de alvéolos (11) en una banda de soporte (10) de un material deformable,~ - llenar los alvéolos con un compuesto no reticulado (20), - reticular el compuesto (20) para obtener los módulos (21, 21) de gel viscoelástico en los alvéolos, - depositar sobre cada módulo (21, 21) una sustancia adhesiva (22), y - depositar una banda de tejido (23) sobre la banda de soporte (10) para obtener una banda compuesta final (1023) en la que los módulos (21, 21) de gel viscoelástico presentes en los alvéolos (11) están unidos por adhesivo a la banda de tejido (23) por medio de la sustancia adhesiva (22).
