A harvesting header (10) and feederhouse (12) for use with a crop harvesting machine has a feederhouse interface (80) at a distal end of the feederhouse (12) and a header frame (42) providing structural support for the harvesting header (10). The header frame (42) has a top beam (44), a bottom beam (54), and first and second vertical main structures (56) connecting the top and bottom beams (44, 54). The feederhouse interface (80) and the vertical main structures (56) of the header frame (42) are pivotably connected to enable the header frame (42) to pivot with respect to the feederhouse interface (80).Cette invention concerne un bec cueilleur (10) et compartiment dalimentation (12) qui peut être utilisé avec une moissonneuse à grains, comprenant une interface (80) compartiment dalimentation à une extrémité distale du compartiment dalimentation (12) et un châssis (42) de bec fournissant un support structural pour le bec cueilleur (10). Le châssis (42) de bec cueilleur comporte une poutre supérieure (44), une poutre inférieure (54), et des première et seconde structures verticales principales (56) reliant les poutres supérieure et inférieure (44, 54). Linterface (80) compartiment dalimentation et les structures verticales principales (56) du châssis (42) de bec cueilleur sont montées pivotantes pour permettre au châssis (42) de bec cueilleur de pivoter par rapport à linterface (80) compartiment dalimentation.
