An apparatus comprising a catheter (10), associated with a radiofrequency radio-electric signal generator, adapted to convey said radio-electric signal to the cardiac surfaces in order to repair, regenerate and normalize the electro-physiological, metabolic activities of the heart. The generator comprises a transmitter (13) adapted to produce a radiofrequency electromagnetic field, an antenna (14) to emit said radiofrequency electromagnetic field, a control module (18) and a user interface (19). A conductor (15) connects at one end to the reference ground of the transmitter circuitry and at the other end to the electrode (12).Linvention concerne un appareil comportant un cathéter (10), associé à un générateur de signal radioélectrique de radiofréquence, conçu pour transporter ledit signal radioélectrique aux surfaces cardiaques de façon à réparer, régénérer et normaliser les activités métaboliques, électro-physiologiques du cœur. Le générateur comporte un émetteur (13) conçu pour produire un champ électromagnétique de radiofréquence, une antenne (14) pour émettre ledit champ électromagnétique de radiofréquence, un module de commande (18) et une interface utilisateur (19). Un conducteur (15) est connecté, à une première extrémité, à une mise à la terre de référence du circuit démetteur et, à lautre extrémité, à lélectrode (12).
