For designing rooms or buildings for specific purposes, like homes for elderly people, an action space object that can be read from a database to a CAD application is provided, the action space object defining a volume needed to carry out a specific activity/action.La présente invention a pour but de concevoir des pièces ou des bâtiments à des fins spécifiques, par exemple des foyers pour personnes âgées. À cet effet, un objet d'espace d'action pouvant être lu d'une base de données vers une application de CAO est créé, l'objet d'espace d'action définissant un volume nécessaire pour réaliser une activité/action particulière.
