the subject invention is a dressing for wounds, especially for the treatment of disease hemoroidalnej containing matrix with bionanocelulozy and measure biologically active analgetyczny as hydrochloride with the matrix material is bionanoceluloza about zmodyfikowanyc dressing the structural properties of polymer and selected measures h im as hydrochloride.advantageously bupiwakainy hydrochloride with matrix shape in longitudinal cross-section bionanocelulozowa is similar to the letters t or and or close to geometric shapes, rectangle or square and favourably hydrochloride in analgetycznego is plotted on the matrix or to the reservoir zestawionego matrix. method of manufacturing dressing for wounds revealed also.the invention concerns in particular dressings exhibiting action extended, intended to combat pain diseases proktologicznych.Przedmiotem wynalazku jest opatrunek na rany, zwłaszcza do leczenia choroby hemoroidalnej, zawierający matrycę z bionanocelulozy i środek biologicznie czynny analgetyczny w postaci chlorowodorku charakteryzujący się tym, że materiał matrycy opatrunku stanowi bionanoceluloza o zmodyfikowanych właściwościach strukturalnych polimeru i wybrane środki analgetyczne w postaci chlorowodorku, korzystnie chlorowodorek bupiwakainy, przy czym matryca bionanocelulozowa ma kształt w przekroju wzdłużnym zbliżony do litery T lub I lub zbliżony do figury geometrycznej, korzystnie prostokąta lub kwadratu a chlorowodorek środka analgetycznego jest naniesiony na matrycę lub do zbiorniczka zestawionego z matrycą. Ujawniono także sposób wytwarzania opatrunku na rany. W szczególności wynalazek dotyczy opatrunku wykazującego działanie przedłużone, przeznaczonego do zwalczania dolegliwości bólowych chorób proktologicznych.