Device and method for intervertebral spinal fusion of adjacent intervertebral bodies. The intervertebral spacer is positioned within a narrow disc space between adjacent patient's intervertebral bodies. The spacers are arranged with upper and lower guides. The guide is adapted to simultaneously guide the deployment of the upper and lower anchors of the fixation device into their respective intervertebral bodies. The spacer is also adapted to lock the upper and lower anchors to the spacer in the deployed position.隣接する椎間体の椎間脊椎融合のためのデバイス及び方法。椎間スペーサは、患者の隣接する椎間体間の狭い椎間板腔内に位置付けられる。スペーサは、上部及び下部ガイドと共に配列される。ガイドは、固定デバイスの上部及び下部アンカーの、それらのそれぞれの椎間体への展開を、同時に誘導するように適合されている。スペーサはまた、展開位置で上部及び下部アンカーをスペーサに係止するように適合されている。
