Bale wrapping apparatus, comprising a support frame (22) and at least one first packaging arm (28a) rotatably mounted on the support frame (22), a first roll support (34a) for carrying a first protective film roll (102), characterized in that at least one other roll support (34b) for carrying at least a second protective film roll (102) is additionally located in the first packaging arm (28a).Appareil d'emballage de ballots, comprenant un cadre de support (22) et au moins un premier bras d'emballage (28a) monté en rotation sur le cadre de support (22), un premier support de rouleau (34a) servant à porter un premier rouleau de film protecteur (102), caractérisé en ce qu'au moins un autre support de rouleau (34b) servant à porter au moins un deuxième rouleau de film protecteur (102) se situe en plus dans le premier bras d'emballage (28a).
