Werkzeug, insbesondere chirurgisches Instrument, zum Übertragen von Drehmomenten, mit einem Drehmomentbegrenzer (1 21 41), wobei der Drehmomentbegrenzer folgendes aufweist:– ein Antriebsglied (2 29 42), auf welches im Betrieb ein bezüglich einer Drehachse (D) wirkendes Drehmoment aufgebracht wird,– ein Abtriebsglied (5 25 45), auf welches im Betrieb das Drehmoment von dem Antriebsglied (2 29 42) übertragen wird, und– eine wenigstens einen Wälzkörper (12 32 52) enthaltenden Übertragungsanordnung (6 26 46) zum Übertragen des Drehmomentes von dem Antriebsglied (2 29 42) auf das Abtriebsglied (5 25 45),wobei Antriebsglied (2 29 42), Abtriebsglied (5 25 45) und Übertragungsanordnung (6 26 46) so eingerichtet und angeordnet sind, dass eine Kraftkopplung zwischen Antriebsglied (2 29 42) und Abtriebsglied (5 25 45) zur Drehmomentübertragung in einer radialen Richtung erfolgt und ein Federelement vorgesehen ist, welches bei Übersteigen eines maximalen Drehmoments ausweicht und die radiale Kraftkopplung unterbricht,wobei zumindest eines der Elemente Antriebsglied (2 29 42) und Abtriebsglied (5 25 45) eine dem jeweils anderen dieser Elemente zugewandte und mit dem wenigstens einen Wälzkörper (12 32 52) der Übertragungsanordnung (6 26 46) zusammenwirkende Übertragungsfläche (8 28 48) aufweist, die in einem senkrecht zu der Drehachse (D) geführten Querschnitt eine von einer Kreisform abweichende Kontur aufweist,wobei der wenigstens eine Wälzkörper (12 32 52) rohrförmig gebildet ist und wobei ferneri) der Wälzköper (12 52) einen federelastisch verformbaren Rohrmantel aufweist und so selbst das Federelement bildet und/oderii) der Wälzkörper (32) über einen Lagerzapfen (33), der Bestandteil der Übertragungsanordnung ist, geführt ist, wobei der Lagerzapfen (33) den Wälzkörper (32) für dessen Rotation um seine Längsachse lagert und weiterhin aus einem federlastischen Material gebildet ist und so das Federelement bildet.Tool, in particular a surgical instrument, for transmission of to
