An apparatus for connecting a portable medical device, e.g., an automatic injection device, and a server is provided.The apparatus is a communication unit, a recognition unit for recognizing identification information about a portable medical device, and a pair of pairing devices connected to a recognition unit to pair the device with a portable medical device, thereby establishing a first communication channel with a medical device Prepare.The communication unit is configured to remotely establish a second communication channel with the server via a network to form a communication route between the portable medical device and the server.可搬医療装置、例えば、自動注射装置と、サーバと、を接続する装置が提供される。この装置は、通信ユニットと、可搬医療装置に関する識別情報を認識する認識ユニットと、認識されたときに、認識ユニットに接続して、装置を可搬医療装置とのペアにし、これにより、医療装置との第１の通信チャネルを開設するペアリングユニットと、を備える。通信ユニットは、サーバとの第２の通信チャネルを、ネットワークを介して遠隔的に開設して、可搬医療装置とサーバとの間の通信ルートを形成可能に構成される。
