The present disclosure relates to a hub assembly for use with an endoscopic assembly of a reposable surgical clip applier having an outer housing defining a channel therethrough, a driver gear slidably disposed within the channel, and a display gear slidably and rotatably disposed within the channel and including first and second plurality of teeth. Distal advancement of the driver gear causes the display gear to advance in a distal direction such that the second plurality of teeth engage a portion of the driver gear and causes the display gear to rotate in a first direction. Retraction of driver gear causes the display gear to translate in a proximal direction such that the first plurality of teeth engage a portion of the channel and causes the drive gear to further rotate in the first direction.La présente invention concerne un ensemble moyeu destiné à être utilisé avec un ensemble endoscopique d'un applicateur d'agrafes chirurgicales réutilisable comprenant un boîtier externe délimitant un canal à travers celui-ci, une roue menante disposée coulissante à l'intérieur du canal, et une roue d'affichage disposée coulissante et rotative à l'intérieur du canal et comprenant des première et seconde pluralités de dents. L'avancement distal de la roue menante amène la roue d'affichage à avancer dans une direction distale de sorte que la seconde pluralité de dents s'engrène avec une partie de la roue menante et amène la roue d'affichage à tourner dans une première direction. La rétraction de la roue menante amène la roue d'affichage à se déplacer en translation dans une direction proximale de sorte que la première pluralité de dents s'engrène avec une partie du canal et amène la roue menante à tourner davantage dans la première direction.