Stable dermatological/cosmetic emulsions useful, e.g., for the treatment of acne vulgaris, contain, formulated into a physiologically acceptable medium, a homogeneous dispersion of at least one dispersed retinoid, dispersed benzoyl peroxide, at least one fatty phase, at least one hydrophilic phase and at least one emulsifier.