The present invention relates to a concentrated nanocapsule composition comprising a hydrophilic active material and a cosmetic composition containing the same. According to the concentrated nanocapsule composition of the present invention, a hydrophilic active material (biochanin-A) separated from Dalbergiae odoriferae Lignum is combined with a thermo-sensitive polymer lipid showing thermo-sensitivity at 32 to 37°；C, a skin temperature at an optimal proportion and the hydrophilic active material (biochanin-A) is concentrated and captured in a water-phase part formed between water-phase and lipid bilayers at the innermost layer of a nanocapsule having an average particle size of 40-150 nm, thereby maximizing skin permeation of the hydrophilic active material which is not readily absorbed transdermally. In addition, the transdermal absorption of the hydrophilic active material (biochanin-A) is promoted and maintenance and stability of a nanocapsule are doubled, thereby enabling application of a concentrated nanocapsule composition containing a hydrophilic active material to be expanded from basic cosmetics to make-up cosmetics in various ways.본 발명은 친수성 활성물질을 함유한 나노캡슐 농축조성물 및 그를 함유한 화장료 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 나노캡슐 농축조성물은 강진향으로부터 분리한 친수성 활성물질(비오카닌 A)을 피부 온도인 32 내지 37℃에서 온도감응성을 나타내는 온도감응성 고분자 지질과 최적의 함량으로 배합하여, 평균입자크기 40∼150㎚인 나노캡슐의 최내층의 수상 및 지질 이중층(Bilayer)사이에 형성된 수상부에 상기 친수성 활성물질(비오카닌 A)이 농축 포집되도록 함으로써, 피부로의 경피흡수가 용이치 않은 친수성 활성물질의 피부침투를 극대화시킬 수 있다. 또한, 친수성 활성물질(비오카닌 A)의 경피 흡수를 촉진하는 효과와 나노캡슐의 유지 및 안정성을 배가시키므로, 친수성 활성물질을 함유한 나노캡슐 농축조성물의 적용을 기초화장품에서 색조화장품까지 다양하게 확대할 수 있다.
