The present disclosure relates generally to an adaptor for use with an endotracheal ventilation system and to a method of using such a device. In one embodiment, the adaptor provides for a method of replacing a ventilation filter without interrupting ventilation of the patient.La présente invention concerne de manière générale un adaptateur destiné à être utilisé avec un système de ventilation endotrachéale et un procédé d'utilisation d'un tel dispositif. Dans un mode de réalisation, l'adaptateur permet la mise en oeuvre d'un procédé de remplacement d'un filtre de ventilation sans interrompre la ventilation du patient.